Amazon destekli Showrunner firması, Orson Welles’in 1942 yapımı “The Magnificent Ambersons” filminin kesilen 43 dakikalık sahnelerini yapay zekâ ile yeniden oluşturmayı planlıyor. Firma CEO’su Edward Saatchi, CNBC’ye verdiği röportajda, filmi “mahvedilmiş bir başyapıt” olarak nitelendirdi ve AI ile yeniden canlandırmanın amacının filmi izleyiciye taşımak olduğunu söyledi.
Yapay zekâ ile film yeniden yapılandırma planları, Hollywood ve diğer yaratıcı sektörlerde endişe yaratan tartışmaları alevlendirdi. AI ile yeniden düzenlenen “The Wizard of Oz” örnekleri, hem merak hem de tepki uyandırmıştı.
Showrunner ekibi, filmin yaklaşık 30.000 eksik karesini dijital olarak yeniden inşa eden yönetmen Brian Rose ile çalışıyor. Rose, “Özellikle dört dakikalık tek çekim bir sahne kayboldu; kamera bir balo salonunu baştan sona geziyor, ondan fazla karakter içeri girip çıkıyor, alt olaylar çarpışıyor” dedi.
Welles’in mirasçısı, Showrunner’ın planlarını eleştirerek projede kendilerinin danışılmadığını açıkladı. “AI, insan yaratıcısının zihnine giremez. Bu tür projeler, Welles gibi gerçek sanatçıların eserleri üzerinden izinsiz dikkat çekiyor” denildi.
“The Magnificent Ambersons”, Booth Tarkington’ın Pulitzer ödüllü romanından uyarlanmış ve ABD’de otomobil devrimi döneminde zengin bir ailenin çöküşünü anlatıyor. Film, RKO tarafından kesilerek 88 dakikalık sürümle vizyona girdi ve Welles’in yaratıcı vizyonunu yansıtmadı.
Showrunner, AI ile yeniden oluşturulan versiyonun akademik ve ticari olmayan bir proje olduğunu belirtti. Telif hakları Warner Bros. Discovery’de bulunuyor.
Welles, 1985’te vefat etmiş ve geride tamamlanmamış projeler bırakmıştı; bunlardan biri olan “The Other Side of the Wind” Netflix tarafından 2018’de restore edilip yayınlanmıştı.
