Teknoloji devi Google, yapay zekâ alanında Kürtçe için önemli bir yenilik gerçekleştirdi. “Google AI Studio” ve “Google Gemini” platformlarına Kürtçe sesli metin ve metinden sese dönüştürme özellikleri eklendi.
Evrensel’den Rojda Ferda Yılmazoğlu’nun haberine göre, bu adım sayesinde Kürtçe ses kayıtları ve videolar kolayca yazılı metne dönüştürülebilecek. Aynı zamanda dilin dijital dünyadaki görünürlüğü ve entegrasyonu da hız kazanacak.
Google Crowdsource Kürdistan Bölgesi Grubu’nun kurucusu Bokan Al-Jaf, Rûdaw’a yaptığı açıklamada, “Google AI Studio’daki Kürtçe ses bölümü aktif hale getirildi. Bu, ses veya videoyu doğrudan Kürtçe metne dönüştürebileceği anlamına geliyor” dedi.
Daha önce Kürtçe’nin Google Çeviri’ye eklenmesinde de rol alan Al-Jaf, bu başarının AI Studio entegrasyonuna zemin hazırladığını vurguladı: “Kürtçe’nin Google Çeviri’deki varlığı, AI Studio sistemi üzerinde olumlu bir etki yarattı ve artık sesli metinleri Kürtçe olarak yazabiliyor.”
Yeni özellikle birlikte Kürtçe içerik üreticileri için büyük bir kolaylık sağlanıyor. Video veya ses kayıtlarındaki konuşmalar metne dönüştürüldükten sonra, sistem metni anında İngilizce ya da başka dillere çevirebiliyor.
Al-Jaf süreci şöyle anlattı: “Konuşmacı Kürtçe konuşuyorsa sistem metni Kürtçe olarak yazacak, ardından metni İngilizce’ye çevirmesini isteyebilirsiniz.”
Google’ın yapay zekâ asistanı Gemini’ye de Kürtçe için önemli bir yenilik geldi. Al-Jaf, “Gemini’de, mobil cihazlar da dahil olmak üzere, Kürtçe metinden sese dönüştürme özelliği etkinleştirildi” dedi.
Bu sayede yazılı Kürtçe metinler, doğal seslerle okunabilir hale geliyor. Google’ın bu adımı, Kürtçe’nin dijitalleşme sürecinde tarihi bir gelişme olarak değerlendiriliyor.
