Kürt sanatçı, araştırmacı ve etnomüzikolog Serdar Canan, Japon müzisyenlerle birlikte kaydettiği “Şekir Axa” adlı Kürtçe şarkının klibini yayımladı. Eserin düzenlemesi (aranjesi) Mehmet Bekalp ile birlikte yapılırken, klipte piyanoda Japon müzisyen Erîka Ueda, kemanda Baran Ertaş, çelloda Rûşen Arslanargun yer aldı.
Klip, Alexandre Jaba’nın 19. yüzyılda Mele Mehmûdê Bazidî’den dinlediği varyanttan yola çıkılarak hazırlandı. Projede konsept danışmanlığını Dr. Yılmaz Özdil, animasyonları ise çizer Ronî Battê üstlendi.
“Şekir Axa” çalışması, Hakkari ve çevresine ait dengbêj anlatılarından ilham alıyor. Canan, şarkının hikâyesini şöyle özetliyor:
“Şekir Axa’nın öldürülmesi meselesi birçok şekilde anlatılmış. Biz bu çalışmada Kerîmê Jîrkî’nin anlatısını temel aldık. İki yıldır bu şarkıyı hem Japonya’da hem Kürt şehirlerinde söylüyorum.”
Japonya turnesi: 5 şehir, ırkçılığa karşı sahnede
Japonya’yı beşinci kez ziyaret eden Serdar Canan, bu yıl ülkede beş konser vereceğini belirtti.
“İlk konserimiz Japonya’nın kuzeyindeki Yamagata’da olacak. 28 Eylül’de de çok sayıda Kürdün yaşadığı Saitama şehrinde özel bir konser vereceğiz.”
Canan, Japonya’daki Kürtlerin son yıllarda artan baskı ve ırkçılıkla karşılaştığını belirterek destek çağrısı yaptı:
“Maalesef Japonya’daki Kürtlerin durumu iyi değil. Japon ırkçılar tarafından üzerlerinde büyük bir baskı var. Her konserimde hem Kürtlerin hem Japonların ırkçılığa karşı dayanışma içinde olması gerektiğini anlatıyorum.”
Kimdir Serdar Canan?
1986’da Hakkari’nin Yüksekova ilçesinde doğan Serdar Canan, ilkokuldan liseye kadar eğitimini burada tamamladı.
1997’de kendi kendine bağlama çalmayı öğrendi. 2009’da Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Etnomüzikoloji bölümünü kazandı.
Üniversite yıllarında İstanbul’daki Kürt kadın işçilerin müzik dinleme alışkanlıkları üzerine alan araştırması yaptı. 2014-2016 arasında müzisyen Efkan Şeşen ile çalışarak Türkiye’nin birçok kentinde sahne aldı.
2019’da yüksek lisansını “Hakkâri ve Çevresinde Geleneksel Halk Oyunları ve Bunların Müziksel Özellikleri” başlıklı teziyle tamamladı.
Zarok TV’de Kürtçe dublaj yaptı, Botan International bünyesinde nefes ve diksiyon atölyeleri düzenledi, ayrıca Ekrem Yıldız ile birlikte “Selîqe” adlı programın beş bölümünü hazırladı.
Etnomüzikolojiye bakışı
Canan, Kürt müziğinde kaynak ve alan araştırmasının önemini şu sözlerle aktarıyor:
“Her etnomüzikolog gibi ben de müziği farklı bir bakış açısı, geniş bir çerçevede değerlendirmeye çalışıyorum. Müzik sadece sesten ibaret değildir; bir toplumsal hafızadır. 2016’da Hakkari’de yaptığım araştırmalarda çok az kaynağa ulaşabildim. 1950’lerden bu yana bölgeye gelen birkaç yabancı araştırmacının dışında derinlemesine çalışma yok.”
Canan, çalışmalarında Alman müzikolog Dieter Christensen, Japon araştırmacı Ayako Tatsumura ve ABD’li arkeolog Ralph S. Solecki gibi isimlerin izinden gittiğini belirtiyor.
