Diyarbakır’ın Silvan ilçesinden 34 yıl önce kendi iradesi dışında ayrılarak Avrupa’ya yerleşmek zorunda kalan Kürt müzik araştırmacısı, yazar ve sanatçı Cewad Merwanî, memleketine dönüş umudu ve yürüttüğü müzik arşivi çalışmaları hakkında değerlendirmelerde bulundu. Yaşanan çatışmalı sürecin hem Kürt hem Türk halkına büyük zararlar verdiğini ifade eden Merwanî, yürütülen süreçle birlikte yeniden bir umut ışığının doğduğunu söyledi.
"En Kötü Barış Bile Savaşın Yıkımından İyidir"
Silvan’dan ayrılışının kendi tercihi olmadığını ve kendisine orada kalma şansı tanınmadığını belirten Cewad Merwanî, barışın önemine vurgu yaptı. Dünyanın bilgi, teknoloji ve toplumsal bilinç bakımından büyük bir değişim yaşadığı bir çağda çatışma, yok etme veya asimilasyon anlayışının kabul edilemez olduğunu ifade eden Merwanî, en kötü barışın bile savaşın yarattığı yıkımdan daha hayırlı olduğunu dile getirdi. Sürecin son aşamalarına yaklaşıldığına inandığını belirten sanatçı, adımlar atıldıkça güzel gelişmelerin yaşanacağına dair inancını koruduğunu aktardı.
"Sadece İnsanları Değil, Havasını ve Suyunu Bile Özledik"
Doğup büyüdüğü topraklardan onlarca yıldır uzakta yaşamanın getirdiği derin özlemi dile getiren Merwanî, ailesini, dostlarını, Silvan ve Diyarbakır’ın tarihi surlarını, hatta memleketinin havasını ve suyunu özlediğini söyledi. Gerekli yasal düzenlemelerin yapılmasıyla birlikte ilk iş olarak memleketine dönmek istediğini vurgulayan usta sanatçı, geçmişte Silvan’da belediye meclis üyeliği de yaptığını hatırlatarak, döndüğünde sadece sahnede değil hayatın her alanında halkına hizmet etmeye devam etmek istediğini belirtti.
45 Bin Melodi ve 12 Ciltlik Devasa Kültür Arşivi
Kürt müziği üzerine yıllardır sürdürdüğü etnomüzikoloji çalışmaları kapsamında İran, Suriye, Ürdün, Kafkasya ve Ermenistan gibi geniş bir coğrafyada saha araştırmaları yürüten Merwanî, topladığı eserlerin hikâyelerini ve kökenlerini de yerinde incelediğini kaydetti. Bu araştırmalar sonucunda elinde yaklaşık 45 bin melodilik dev bir arşiv biriktiğini açıklayan araştırmacı, toplam 12 cilt olarak planladığı eserin ilk 5 cildinin Diyarbakır’da baskı aşamasında olduğunu müjdeledi.
Yaklaşık 4 bin sayfadan oluşan ilk ciltlerde Kürt klasik müziğine ait sözler, notalar ve orijinal kayıtların yer aldığını belirten Merwanî, çalışmasının sadece Kürt kültürü açısından değil evrensel dünya kültür mirası bakımından da önemli bir nitelik taşıdığını ifade etti. Kendisini "Kürt kültürünün bir dervişi" olarak tanımlayan Merwanî, popülizmden uzak durarak son nefesine kadar kültürüne ve halkına hizmet etmeyi sürdüreceğini vurguladı.
