“Erivan konuşuyor!” sözüyle hafızalara kazındı
Erivan Radyosu’nun efsanevi Kürtçe sunucusu Keremê Seyad’ın sesi, aradan geçen yıllara rağmen dinleyicilerin hafızasında yaşamaya devam ediyor. Ermenistan Devlet Radyosu binasının önündeki caddede, ülkenin radyo ve televizyon tarihinde iz bırakan isimlerin yer aldığı taş levhalar arasında Seyad’ın adı da bulunuyor.
“Erivan konuşuyor!” sözleri, Seyad’ın tok ve güçlü sesiyle milyonlarca dinleyicinin hafızasına kazındı. Bu ifadeyi ilk kullanan kişi olmasa da söz konusu anons, zamanla onun sesiyle özdeşleşti.
Oğlu Tîtal, babasının sesinin, diksiyonunun ve Kürtçesinin son derece berrak olduğunu anlatıyor. Erivan Radyosu Kürtçe Bölümü Müdürü ve sunucusu olan Tîtal, babasının evde de Kürtçeye büyük önem verdiğini belirterek şöyle diyor:
“Kurmancîyi çok iyi biliyordu. Bizim evimizde başka bir dil konuşmamıza izin vermezdi; âdeta evde bir diktatör gibiydi.”
Gazetecilikten Erivan Radyosu’na uzanan yol
Keremê Seyad’ın gazetecilik serüveni Ermeni gazetelerinde başladı. 1955 yılından itibaren yazıları Kürtçe yayımlanan Riya Teze gazetesinde yer aldı. Kürtçe radyo yayınlarında da dinleyicilerle buluşan Seyad, 1960 yılında Erivan Radyosu Kürtçe Bölümü’nde sunucu olarak çalışmaya başladı.
Oğlu Tîtal’in aktardığına göre Seyad, radyoda düzenlenen bir yarışma sonucunda göreve kabul edildi. Tîtal, o dönemi şöyle anlatıyor:
“Radyoda bir komisyon kuruldu ve büyük bir yarışma düzenlendi. Keremê Seyad o dönemde seçilerek radyoda çalışmaya başladı.”
Sovyetler Birliği dağıldı, Kürtçe yayınları sürdürdü
Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından Erivan Radyosu çalışanlarının önemli bir bölümü Ermenistan’dan göç etti. Zorlaşan çalışma koşulları nedeniyle Kürtçe yayınların geleceği de belirsizliğe girdi. Ancak Keremê Seyad, yayınların devam etmesi için görevini bırakmadı.
Tîtal’in anlatımına göre, dönemin Yabancı Diller Bölüm Başkanı, ulaşım imkânlarının ortadan kalktığı ve çalışma koşullarının ağırlaştığı dönemde Seyad’dan görevi devretmesini istedi. Seyad ise “Bu kimsenin işi değil, ben gidip çalışacağım” diyerek radyoya gitmeye devam etti.
Kürtçe bölümünde tek başına kaldığı dönemde de yayınları sürdüren Seyad, böylece Erivan Radyosu’nun Kürtçe yayın geleneğinin devamında önemli rol oynadı.
50 yılı aşkın emeğine devlet ödülleri
Kürtçe yayıncılığa 50 yılı aşkın süre emek veren Keremê Seyad’ın çalışmaları Ermenistan devleti tarafından da ödüllendirildi. Seyad’a “Altın Kalem” ödülü ve altın madalya verildi; ayrıca “Ermenistan’ın Emektar Gazetecisi” unvanına layık görüldü.
Sağlık sorunları nedeniyle 2014 yılından sonra radyo çalışmalarından çekilen Seyad, mikrofonunu oğlu Tîtal’e devretti.
Kars’tan Ermenistan’a uzanan bir aile hikâyesi
Keremê Seyad, 1938 yılında Ermenistan’ın Talin ilçesine bağlı Heko köyünde Êzidî Kürt bir ailede dünyaya geldi. İlkokulu köyünde tamamladıktan sonra üniversite eğitimi için köyünden ayrıldı.
Oğlu Tîtal, geçmişte büyük ve hareketli bir yerleşim olan Heko köyünün eskiden “Cizîra Botan” olarak anıldığını söylüyor. Tîtal’in verdiği bilgilere göre, bir dönem 120 hanenin bulunduğu köyde bugün yalnızca 14-15 hane kaldı.
Seyad’ın ailesi, 1918 yılında Osmanlı İmparatorluğu’nun baskıları nedeniyle Kuzey Kürdistan’ın Kars kentinden Ermenistan’a göç eden yüzlerce Êzidî Kürt ailesinden biriydi.
Keremê Seyad, 2021 yılında hayatını kaybetti ve doğduğu Heko köyünde toprağa verildi.
Kürdistan’a dönme umudunu hiç yitirmedi
Oğlu Tîtal’in anlattığına göre Seyad, hayatı boyunca gözlerini güneye, Kürdistan’a çevirdi ve memleketine duyduğu özlemi korudu. Bir gün Kürdistan’ın özgür olacağına ve kendisinin de ülkesine dönebileceğine dair umudunu hiç kaybetmedi.
Bugün Erivan Radyosu’nun unutulmaz anonsu, yalnızca bir sunucunun sesini değil, kuşaklar boyunca Kürtçe yayınları dinleyenlerin ortak hafızasını da yaşatıyor.
